La Turquie vue par le trou d’une serrure
Journal de voyage de quelques jours en Turquie, à l’occasion d’un congrès de spécialistes de l’élevage et des productions animales. Témoignages sur les rapports entre traditions et recherche scientifique dans les pays périphériques de l’Union Européenne. Balance entre les signes de l’ancrage au passé et la position volontariste de la Turquie de Mustapha Kemal d’ancrer son destin à celui de l’Europe. Des images furtives de la réalité en cinquante kilomètres de Turquie, comme à travers le trou d’une serrure. Réflexions sur l’incertitude des lieux et de leur futur : la mémoire sera-t-elle une clé du futur pour la Turquie en Europe ?
"Une page complète dans « Le Monde des Livres » de ce 15 septembre est consacrée à un roman policier turc sorti la semaine dernière : « La malédiction de Constantin » : « Un étonnant polar géopolitique » s’émerveille l’auteur de l’article . Les romans policiers ne font pas partie de mes lectures habituelles. Mais là, je sens que je vais faire exception. Un tour aux librairies d’Orly au moment du départ : « Nous ne l’avons pas encore reçu ». Instabilité géophysique de la Turquie avec risques de tremblements de terre dévastateurs s’ajoutant aux difficultés du positionnement géopolitique entre Asie, Europe et Etats-Unis, tel est le contexte de « La malédiction de Constantin ». Un conseil recueilli à Istanbul par des amis qui viennent d’y passer deux jours : prendre soin de dormir avec des chaussures à portée de main du lit de manière à éviter de marcher pieds nus et de se blesser gravement avec les bris des vitres en cas de tremblement de terre !"
Jean-Claude Flamant - Extrait
Lire la chronique de Jean-Claude Flamant : La Turquie vue par le trou d’une serrure
Retrouver les autres chroniques de voyage de Jean-Claude Flamant :
- Chroniques de l’Europe en élargissement. Voyages, Images, Messages (1990 - 2004)
- Week-end à Alger
- Retour de Suède, un pays... exotique.
- Les nouveaux regards de Budapest.
- La Guadeloupe dans les alizés du futur.
- Ma Russie : Morceaux d’histoire
A PROPOS
La vie professionnelle du chercheur est partagée entre l’ancrage à son labo et l’ouverture au monde, le monde des congrès, des réseaux, des programmes européens. Banalité des aéroports et des vols, des salles de réunion, des hôtels des villes métropoles... Certes, mais lorsqu’on s’intéresse aux activités d’élevage, à l’agriculture, aux territoires ruraux, il ne s’agit pas seulement d’objets de recherche... Le regard de Jean-Claude Flamant se fait attentif aux couleurs et aux reliefs de la vie locale, aux quartiers environnants, à l’histoire des pays visités, à l’actualité de la politique.
La conscience lui est venue qu’il ne fallait pas qu’il laisse s’enfuir sans traces ces heures vécues et ces jours passés « ailleurs », qu’il devait en garder la mémoire. « J’ai pris goût à en écrire les « chroniques », des récits dont la lecture produit des images et évoque des situations humaines en écho à mes propres étonnements et mes interrogations : « Qu’est-ce qui se vit sous mes yeux ? ». Accompagnant Bertrand Hervieu dans son tour des Centres INRA pour nourrir la démarche de prospective « INRA 2020 », en 2000 et 2001, Jean-Claude Flamant avait fait le constat qu’un tel effort d’écriture produisait plus qu’un « reportage », il était le moteur efficace d’une recherche de sens, de mise en situation des discours.
Dans ce recueil, des pages suscitées par un retour sur les lieux - Berlin, Budapest, Alger, Varsovie - dix ans ou vingt ans après. Une question surgit inévitablement : « Mais qu’est-ce qui a changé depuis ma dernière venue ? »... le cadre de vie et les paysages urbains, la presse, les régimes politiques, les expressions de mes interlocuteurs. Quelques jours passés dans des lieux qu’il découvre - Suède et Guadeloupe - attirent des notes sur le caractère « exotique » du monde scandinave tout comme celui du monde caraïbe en contraste avec le monde méditerranéen qui lui est familier. Enfin, des notes retrouvées de quinze années d’incursions successives dans les pays d’Europe centrale jalonnent le processus d’élaboration de la « nouvelle Europe », ses motivations, ses ambitions, ses difficultés aussi, dans ses rapports avec les négociations sur le commerce international, avec un regard sensibilisé à l’importance des activités d’élevage, et à l’écoute de quelques ministres de l’agriculture. Une Europe en cours d’élaboration, non pas une construction en référence à un plan conçu a priori, mais un processus inédit et passionnant qui transforme profondément nos pays et les références et les modes de vie de ses habitants.
